Eres el oro de Francia

Audio

Clasificación

Fecha de registro:
Referencia catalográfica: 1405c

Informantes

Recopiladores

Joaquín Díaz y José Delfín Val

Notas

La informante asegura que se trata de una jota.

En esta versión, se repiten los versos 4 y 6. Al terminar de cantar la última estrofa, se repite el primer verso de la misma.

Registro sonoro perteneciente al Archivo de la Tradición Oral de la Fundación Joaquín Díaz (sign.: ATO 00003 16).

Título indicado en las anotaciones de campo: "Jotas con la pandereta".

Muchos de los temas de esta entrevista fueron también transcritos en el Catálogo Folclórico de la provincia de Valladolid.

Con respecto a las canciones, la informante declara que se solía reunir en Rueda con otros músicos para cantar jotas, sirviéndose de panderetas, guitarras, bandurrias y violines, mientras que un grupo de chicas bailaba. Ella solía cantar y tocar la pandereta.

Transcripción

Eres el oro de Francia,
la plata de Portugal
y para dama yo escojo
la sal de todo el lugar.
Y eres el oro de Francia.
 
En el cerro de Ortilín
[¿...?] van.
En la calle donde vives
te llaman la rechalada.