A la entrada de Valencia     un matrimonio vivía,

eran pobres y hacendosos,     solo una hija tenían

(………………………………)     que se llamaba María.

María tenía un novio     llamado Pedro Carreño,

ella lo quiere y lo ama     porque era un chico muy bueno.

Y a los padres de María     nunca llegó a hacerles gracia

porque querían casarla     con un sobrino de casa.

Pa’l veinticinco de abril     le prepararon la boda,

pa la fecha de aquel día     ya estaba la gente toda

(………………………………)     y a María visten de gala.

Y, al ver a su primo entrar,     al suelo cayó mareada,

(………………………………)     pero pronto vuelve en sí:

—Que me perdonen mis padres,     que voy un momento al jardín,

pero pronto volveré—.     (………………………………)

Viendo que María no viene,     toda la gente se fue a buscarla,

y se la encontraron muerta     a la orillita del agua.

Mandan a por la justicia,     que se la suba a su casa,

de su pecho le sacaron     una lastimosa carta:

“Que me perdonen mis padres     mis culpas, y la demás gente,

que el casarme sin amores     es mil veces pedir la muerte”.

Su novio antiguo, Pedro,     le compró la caja.

(………………………………)     Pedro le compró una cinta

pa que no hubiera una tumba     más guapa y más bonita.

Entonces la pusieron de blanco,     toda cubierta de flores

y en cada mano una rosa     de siete colores,

y en los pies llevaba     lirios y jazmines

con un letrero que decía:     “Criada en los jardines”;

y en el pecho llevaba     un ramo de azahar

con un letrero que decía:     “Que maten al criminal”.

Era menester     que lo degollaran,

que pagara la muerte     de esta linda valenciana.

Cuando la echaron al hoyo     y su novio Pedro su pañuelo le echó

pa que no comieran tierra     aquellos labios que tanto besó.

—Quédate con Dios, María,     el luto te guardaré,

que en no casarme contigo,     con nadie me casaré.