Audio
Clasificación
Informantes
Recopiladores
Notas
Archivo sonoro perteneciente al Archivo de la Tradición Oral de la Fundación Joaquín Díaz (sign.: ATO 00044 02).
Este registro ha sido editado en el marco del proyecto de I+D del Ministerio de Ciencia e Innovación “El corpus de la narrativa oral en la cuenca occidental del Mediterráneo: estudio comparativo y edición digital (CONOCOM)” (referencia: PID2021-122438NB-I00), financiado por la Agencia Estatal de Investigación (AEI) y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER).
Transcripción
[Frótila:] —¿Qué hay aquí?
—Un ochavico | esto hace así | un ochavico.
—¿Para qué?
—Para piñonicos.
—¿Quién les comerá?
—Estos niñicos.
—¿Y las cascaras?
—Al corral.
[Recopilador:] —Cuando se pone así una...
[Frótila:] —Sí, este jugábamos así.
[Recopilador:] —Una ma-, una mano encima de otra...
[Frótila:] —Eso es.
[Recopilador:] —Cerrada, ¿verdad? El puño. Y se mete la…
[Frótila:] —Sí. Y se dice:
—¿Qué hay aquí?
—Un ochavico.
—¿Para quién?
[Recopilador:] —Sí, a la vez, a la vez que eso, a la vez que se dice eso, se mete el dedo, el dedo índice y se va revolviendo en la mano del otro.
[Acompañante:] —Y se quita la mano de arriba. Y luego se vuelve a decir y se quita la mano de abajo, hasta que se acaben todas las manos.
[Frótila:] —Mira, mira.