Audio
Clasificación
Informantes
Recopiladores
Notas
Este registro ha sido recopilado en el marco del proyecto de I+D (Excelencia) del MINECO “Documentación, tratamiento archivístico digital y estudio lexicológico, histórico-literario y musicológico del patrimonio oral de la Andalucía oriental” (referencia: FFI2017-82344-P).
Agradecemos la colaboración de Francisco Javier Ramírez Sampedro, responsable del Centro de Adultos de Chilluévar (Jaén), y de Jovita Rodríguez Bautista, coordinadora de Centros de Adultos de la comarca de la Sierra de Cazorla.
Bibliografía
IGRH: 3006
Otras versiones de "El salario del jornalero"
Ver referencias completas en Fuentes citadas abreviadamente.
Transcripción
Hombres que andáis por el mar y por la tierra,
no trabajar con José, que es el hombre de la miseria.
Una vez fui yo a trabajar y me mandó a la sierra,
todo el día me tuvo: “Tente, blanca” y “tente, negra”.
Pa alivio de mis penas, me se olvidó la merienda.
Aquella noche bajo. Dice: —Juana, ponle la cena:
un pan de cebada y un plato de acelgas—.
Dice: —No quiero cenar, que lo que quiero es la cuenta.
—Sácate, Juana, el libro que está ahí detrás de la puerta—.
Un libro como un cerón, letras como una espuerta,
escritas con un horcón; allí no se entendía una letra.