Audio
Clasificación
Informantes
Recopiladores
Notas
La informante indica que aprendió esta canción de vecinas durante la infancia en la localidad de Carchelejo.
Bibliografía
Otras versiones de "La buenaventura del carnaval"
Ver referencias completas en Fuentes citadas abreviadamente.
MAÑERO LOZANO, D. (2020). La buenaventura del carnaval: Tradición oral en un canto narrativo de transmisión moderna. Revista de Filología Española, 100 (1), 141-160. DOI: https://doi.org/10.3989/rfe.2020.006
¶
Transcripción
Y me fui al salón del baile por ver a mi novio allí [com. 1]
él me dijo —gitanilla, ¿quiere usté hacer el favó
de decirme con salero la gracia que tengo yo? [com. 2]
Yo le dije… [com. 3]
—Usté es un chico muy guapo, tiene buen corazón
pero tiene una falta de ser un camelador.
Has camelado dos niñas, yo te digo las que son:
una es alta y morena, la otra más rubia que el sol.
Si te casas con la rubia, tú serás un desgraciado.
Si te casas con la morena, tú serás afortunado.
Adiós, chico, que me voy, que mi madre a mí me espera;
si quieres saber quién soy, soy tu novia la morena.
¶
[Com. 1: Yo cantar es que no sé.]
[Com. 2: ¿Lo has puesto ya o no?]
[Com. 3: Ahora no me sale, chiquilla.]
