Audio
Clasificación
Informantes
Recopiladores
Notas
La informante lo categoriza como oración e indica que se la enseñó su tía Encarnación cuando iba a su casa los fines de semana.
Este registro ha sido recopilado en el marco del proyecto de I+D (Excelencia) del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades “Documentación, tratamiento archivístico digital y estudio lexicológico, histórico-literario y musicológico del patrimonio oral de la Andalucía oriental” (referencia: FFI2017-82344-P), financiado por la Agencia Estatal de Investigación (AEI) y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER).
Agradecemos la valiosa colaboración de la Asociación Cultural Cañamares de Chilluévar.
Bibliografía
IGRH: 0702
Otras versiones de "La Virgen sueña la Pasión"
Ver referencias completas en Fuentes citadas abreviadamente.
Transcripción
La virgen María, que de Jerusalén venía,
en un prado se entró y allí se aposentó.
(Y) vido venir el Hijo de Dios:
Y dijo: —¿Qué haces ahí, Madre mía?
¿Se duerme o se vela? —Ni duermo ni velo,
que esta noche pasada he tenido un sueño,
que tus pies y tus manos los vide clavar,
la corona de espinas te la quieren dar.
—Madre mía, esas tres cosas son mucha verdad,
y el que esta oración diga al acostar y al levantar,
las puertas del paraíso abiertas las tendrá.
Y en el infierno nunca jamás las verá.
