Audio
Clasificación
Informantes
Recopiladores
Notas
Este registro ha sido recopilado en el marco del proyecto de I+D (Excelencia) del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades “Documentación, tratamiento archivístico digital y estudio lexicológico, histórico-literario y musicológico del patrimonio oral de la Andalucía oriental” (referencia: FFI2017-82344-P), financiado por la Agencia Estatal de Investigación (AEI) y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER).
Agradecemos la valiosa colaboración de Ismael Navarro Acosta, profesor del Centro de Adultos de La Iruela.
Bibliografía
IGRH: 5129
Otras versiones de "Enrique y Lola"
Ver referencias completas en Fuentes citadas abreviadamente.
Transcripción
Eran dos hermanos huérfanos criados en Barcelona,
el niño se llama Enrique, la niña se llama Lola.
Enrique se ha marchado a trabajar al obrero,
trabajando noche y día por hacerse de dinero.
Ya se ha hecho de dinero y ha ganado su mejora
(y) trabajando noche y día sin acordarse de Lola.
Lola siempre está llorando noche y día por su hermano
y a la Virgen del Pilar le reza por encontrarlo.
Lola ya le ha obligado a pedir una limosna,
se ha acercado a un caballero con sentimiento: —Perdona.
Se ha echado mano al bolsillo, una peseta le dio:
—A la noche vas por casa, que allí te socorreré.
El caballero que vio aquella mujer tan hermosa,
la ha cogido de la mano como si hubiera sido esposa.
Le pide cosas imposibles, Lola dice: —No, señor,
si estuviera aquí mi hermano, Enrique mío del alma,
sacaría la defensa de la pobre de su hermana.
—¿Es que usted se llama Lola? Lola dice: —Sí, señor.
—Mátame, hermana querida, que he sido tu ofendedor.
Allí fueron los abrazos de los hermanos queridos,
que hacía veinte años estaban los dos perdíos.