Jardín del amor + Isabelita

Audio

Clasificación

Fecha de registro:
Referencia catalográfica: 1562c

Recopiladores

Notas

La informante indica que el título de esta canción “de juegos infantiles” es Isabelita.

En esta versión, se repite el último verso de la segunda estrofa. Después de la cuarta estrofa, se repiten, por este orden, la segunda y la primera.

Bibliografía

Otras versiones de "Jardín del amor"

Atero Burgos (2010: II, n.º 341, clasificada en "Canciones de corro. Corros dialogados y de elección"), Pelegrín (1999: n.º 065 de "Canciones de Corro"), Torres Rodríguez de Gálvez (1972: p. 61)

Otras versiones de "Isabelita"

Atero Burgos (2010: II, n.º 124, clasificada en "Retahílas escena. Escenificación y acciones mimadas"), Pelegrín (1999: retahíla n.º 166, clasificada en "Juegos de acción diálogo / escenificación. Escenificación y acciones mimadas")

Ver referencias completas en Fuentes citadas abreviadamente.

Transcripción

—Muchas gracias, jardinera,
por el gusto que has tenido;
tantas niñas en el corro
y a mí sola me has cogido.
 
—Este corro es un jardín,
que las niñas son las rosas,
y yo, como jardinera,
descojo la más hermosa.
 
Tres hojitas lleva verdes
y las demás encarnadas;
y a ti te descojo, niña,
por ser la más resalada.
 
—Isabelita me llamo,
soy hija de un labrador,
que cuando voy y vengo al campo
no me asusto del sol.
 
—Cinco rosas lleva verdes
y las demás encarnadas;
y a ti te descojo, niña,
por ser la más resalada.