Audio
Clasificación
Informantes
Recopiladores
Notas
La informante le da el título de En una hermosa playa.
En esta versión, se repite tres veces el verso tercero de las estrofas primera y cuarta; y dos veces el verso cuarto de las estrofas segunda y quinta.
Aclaraciones léxicas:
lavía: por daría.
Transcripción
En una hermosa playa
una hermosa niña vi;
viendo su amor embarcar,
palabras decía así:
—La que no tenéis amores
ni padecéis ni sufrís;
pero yo que quiero a un hombre,
pero yo que a un hombre adoro,
se lo llevan, ¡ay, de mí!
Me lo quitan, se lo llevan
a una barca y a sufrir;
y yo, si posible fuera,
con él a la guerra iría,
con mi manto cubriría
las balas que le han de ir.
Si alguna bala le diera
y le hiriera el corazón,
le curaría las heridas
como enfermera de amor.
Marinero, marinero,
¿qué [¿lavía?]* por venir?
No pierdas la vía el norte
ni el porteo ni el trasporte,
porque va mi amor ahí.
