En la estación de Alicante

Audio

Clasificación

Fecha de registro:
Referencia catalográfica: 1590r

Informantes

Recopiladores

Laura Moreno Gámez

Institución: Universidad de Jaén (España)
Responsable del grupo investigador: David Mañero Lozano

Transcripción

En la estación de Alicante,     un cumplío militar, 

en un coche de segunda     que para su casa va. 

Se queda mirando al niño    ................................ [Com. 1]

[Se queda mirando a la señora, una señora mu guapa que lleva un niño en los brazos y la señora dice:]

.........................................     le dice con mucha gracia:

¿Me quieres coger el niño     mientras voy a beber agua?―

Se pasan cuatro estaciones,     la señora no volvió,

se queda mirando al niño:     ¿Ahora qué voy a hacer yo?―

Se queda mirando al niño,     dice: No viene tu madre―.

Ve que en la mano derecha     llevaba colgada una llave. 

Le coje la llave al niño,     coje y abre la maleta

y envueltos en unos papeles     llevaba diez mil pesetas.

En los papeles decía:     Criarlo al niño, criarlo,

y si no tienen dinero     me lo ponen n‘el diario―. [Com. 2]

[Cuando llegó a la estación dice la madre “tú me has engañao” y entonces él le explicó. La niña se hizo grande, se fue a servir a... fuera y le dice: “¿Te quieres quedar conmigo? Como yo no tengo a nadie, todito mi capital será pa ti y pa tus padres”. Y le dice la muchacha:] 

Señora, sí tendré madre,     pero buena no será,  

que siendo yo pequeñita     me dejó con un militar.

―Po ven acá hija querida,     tu madre soy yo,

vente y dame un abrazo,     hija de mi corazón.

[Dio con la madre en Madrid cuando se fue a servir.]

 

[Com. 1: Remedios: ―Esa es una canción también, pero es que no me acuerdo bien yo.

Isabel: ―Tú ves, porque tú sabes muchas antiguas.]

[Com. 2: Remedios: ―Y ya no me acuerdo yo más.

Isabel: ―Sí, sí, eso era un romance.]