Audio
Clasificación
Informantes
Recopiladores
Notas
Se trata de una versión del célebre poema de Rubén Darío.
Aclaraciones léxicas:
sutil: en el registro sonoro, sútil.
Transcripción
Margarita, está linda la mar,
y el viento
lleva esencia sutil* de azahar;
yo siento
en el alma una alondra cantar:
tu acento.
Margarita, te voy a contar
un cuento.
Esto era un rey que tenía
un palacio de diamantes,
una tienda hecha del día
y un rebaño de elefantes.
Un quiosco de malaquita,
un gran manto de tisú,
y una gentil princesita,
tan bonita,
Margarita,
tan bonita como tú.
Esa divina estrella aparecer;
la princesa era traviesa
y la quisiera a coger.
La quería para hacer
decorar un prendedor,
con un verso y una perla,
y una pluma y una flor.
Las princesas primorosas
se parecen mucho a ti.
Cortan lirios, cortan rosas,
cortan astros. Son así.
Pos se fue la niña bella,
bajo el cielo y sobre el mar,
a contar la blanca estrella
que la hacía suspirar.
Y siguió camino arriba,
por los parques y más allá;
mas lo malo es que ella iba
sin permiso su papá.
Cuando se vio toda envuelta
en un dulce resplandor.
