Audio
Clasificación
Informantes
Recopiladores
Notas
Este registro ha sido editado en el marco del proyecto de I+D del Ministerio de Ciencia e Innovación “El corpus de la narrativa oral en la cuenca occidental del Mediterráneo: estudio comparativo y edición digital (CONOCOM)” (referencia: PID2021-122438NB-I00), financiado por la Agencia Estatal de Investigación (AEI) y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER).
Transcripción
Bueno, dice que era una zorra que tenía un rabito muy largo. Y dice: “yo me voy a cortar el rabito”. Y fue a la barbería y entonces dice:
—Señor barbero, vengo a que me corte usted mi rabito—.
Total, le cortó el rabito y se fue. Y cuando va por un caminito dice: “¡Ay!, si yo tuviera mi rabito, lo meneaba. Yo me voy a volver por él”.
Llega a la barbería y dice:
—Señor barbero, vengo por mi rabito—.
Dice: —Yo lo he tirado a la cubeta.
—Pues me tiene que dar una cuchilla—.
Total, le dio una cuchilla y cuando va por un cami- | por otro caminito, encuentra a un pescaor pescando y dice:
—¡Ay! ¿No le da a usted vergüenza pescar sin cuchilla?—.
Dice: —No tengo.
—Pues tome usted la mía—.
Y le dio la cuchilla y cuando va por un caminito tenía muchas barbas y dice: “Si yo tuviera mi cuchilla me afeitaba. Yo me voy a volver por ella”. Se volvió por la cuchilla y dice:
—No… me s’ha caío al agua—.
Dice: —Pos me tiene que dar el mejor pescao que tenga—.
Y le dio un pescao mu grande. Entonces va por otro caminito y se encuentra una mujer con tres o cuatro niños llorando. Y dice:
—¿Qué le pasa a los niños?—.
Dice: —Po que tienen mucha hambre y no tengo na que darles—.
Dice: —Po toma mi pescao—.
Total, le dio el pescao y cuando él va pa’alante pos tenía hambre. Dice: “Yo me voy a volver a por el pescao”.
Y en las mismas siempre. Dice:
—El pescao se lo han comido las niñas—.
Dice: —Po me tiene que dar la mejor niña que tenga—.
Y le dio una niña mu bonita que tenía. Po va para alante y se encuentra un soldao lavando y dice:
—¿A usted no le da vergüenza lavar?—.
Dice: —Si no tengo quien me lave—.
Dice: —Po tome usted mi niña—.
Entonces, ya que iba por un caminito muy oscuro, dice: “¡Ay, qué susto! Yo me voy a volver por la niña”. Se vuelve por la niña y le dice el soldado:
—La niña se ha muerto—.
Le dice: —Pos me tienes que dar el mejor tambor que tenga—.
Y le dio el tambor, entonces va por el camino cantando:
“De un rabito saqué una cuchilla,
de una cuchilla saqué un pescao,
de un pescado saqué una niña,
de una niña saqué un tambor”.
Y se acabó.