Vestido de seda verde

Audio

Clasificación

Fecha de registro:
Referencia catalográfica: 1629c

Notas

Registro sonoro perteneciente al Archivo de la Tradición Oral de la Fundación Joaquín Díaz (sign.: ATO 00006A 30)

Título indicado en las anotaciones de campo: "El pájaro verde".

Muchos de los temas de esta entrevista fueron también transcritos en el Catálogo Folclórico de la provincia de Valladolid.

En esta versión, se repiten los versos pares, de acuerdo al siguiente esquema: "puesto en la esquina, que tene-, tenedor, cara-, caracol, puesto en la esquina".

Bibliografía

 

Otras versiones de "Vestido de seda verde"

Atero Burgos (2010: II, n.º 356, clasificada en "Canciones de corro. Corros dialogados y de elección"); Pelegrín (1999: n.º 104 de "Canciones de Corro")

Ver referencias completas en Fuentes citadas abreviadamente.

Transcripción

―Ya está el pájaro, madre,
puesto en la esquina,
esperando a que salga
la golondrina.
 
―Si tú eres golondrina,
yo soy coqueta,
que el galán que me ronda
tiene pesetas.
 
―Que si tiene pesetas,
que las enseñe
y te compre un vestido
de seda verde,
 
cuando vayas al baile
te pongas hueca
y, después de estrenarle,
prenderle fuego,
y verás como arde
vestido nuevo.