Audio
Clasificación
Fecha de registro:
Referencia catalográfica:
1676c
Categoría:
Colección:
Archivo oral de la provincia de Jaén
Informantes
Recopiladores
Notas
En esta versión, se repiten todos los versos excepto el octavo, el décimo, el undécimo, el vigésimo primero y el vigésimo séptimo.
Transcripción
San José es carpintero,
la Virgen teje
y el niño hace canillas
con voz alegre.
y el niño hace canillas
con voz alegre.
—Toma, niño, la tela,
y anda y la llevas
a casa de su amo,
que suya era.
y anda y la llevas
a casa de su amo,
que suya era.
Te dé dinero,
porque tiene tu madre
que comer de eso.
porque tiene tu madre
que comer de eso.
—Madre, cuando yo iba
(y) a aquel mandado,
había cerecillas
(y) en el mercado.
(y) a aquel mandado,
había cerecillas
(y) en el mercado.
—Toma, niño, la cesta
y anda a por ellas;
mira que no te engañe
la cerecera.
y anda a por ellas;
mira que no te engañe
la cerecera.
—Madre, a mí no me engaña
la cerecera;
yo me pongo a su lado
y aumento en ellas—.
la cerecera;
yo me pongo a su lado
y aumento en ellas—.
Naranjas de la China,
vino de mezcla
le regalan al niño
la Nochebuena.
vino de mezcla
le regalan al niño
la Nochebuena.
