(Y) una señorita rica     de un pobre se enamoró,

de clase humilde y honrado,     y obrero y trabajador.

Se ponen a hablar un día     (y) en el jardín de su casa,

bajo la luz de la luna,     su amor eterno juraba.

Y él le decía: —Dulce amor mío,     nuestros amores tendrán mal fin,

porque tú rica y yo pobre soy.     Y la muchacha decía así:

—Maldito sea el dinero,     si a mí me impide el quererte;

si yo no llego a ser tuya,     mil veces pido la muerte—.

Los padres que siempre estaban     (y) en un acecho constante,

la cogieron cuando iba     (y) a marcharse con su amante.

Pronto la meten en un convento     bajo la imagen de la Resurrección;

todas las monjas la cuidan muy bien     y la muchacha enferma cayó.

Y al verse tan triste y sola,     y en aquella soledad,

se ha acordado de su novio     y cayó enferma de gravedad.

Los padres, que se enteraron     de la manera que estaba,

la sacaron del convento     con intención de salvarla.

Jamás no tuvo remedio:     —Padre del alma, yo os perdono,

pero os pido de todo corazón     que venga mi novio,

yo me voy a morir—.     Y la muchacha decía así:

—Maldito sea el dinero     si a mí me impide el quererte;

si yo no llego a ser tuya,     mil veces pido la muerte.

Maldito sea el dinero—,      (y) agonizando decía.

Y así murió entre los brazos     del hombre que ella quería.