Audio
Clasificación
Informantes
Recopiladores
Notas
Registro sonoro perteneciente al Archivo de la Tradición Oral de la Fundación Joaquín Díaz (sign.: ATO 00018B 01).
Bibliografía
IGRH: 0194
Otras versiones de "San Antonio y los pájaros"
Ver referencias completas en Fuentes citadas abreviadamente.
RODRÍGUEZ PASTOR, J. (1996). Algunas manifestaciones folkloricas en torno a san Antonio de Padua. Revista de Folklore, 16 (186), 84-98.
TRAPERO, M. (1990). Los romances religiosos en la tradición oral de Canarias. Madrid: Nieva.
¶
Transcripción
Antonio precioso y santo, suplícale a Dios inmenso
que por su gracia divina alumbra mi entendimiento.
Para que mi lengua refiera al milagro,
(y) en el huerto obraste de la edad de ocho años.
Este niño fue nacido con mucho temor de Dios
y estimado por sus padres, por el mundo admiración.
Fue caritativo, fue preseguidor
de todo enemigo y todo rigor.
Un domingo a la mañana, como siempre acostumbraba,
su padre se marchó a misa, cosa que nunca olvidaba.
Y le dice: —Antonio, ven aquí, hijo amado,
........................... tengo que darte un recado.
Mira, mientras voy a misa cuidado has de tener,
mira que los pajaritos todo echan a perder.
Entran en el huerto, pican el sembrado.
—Padre, no tenga usted cuidado que los pajaritos. [Com.]
Salga el cuco y el vilano, burlapastor y andarríos,
canarios y verderones, y salgan todos unidos.
Salgan corujadas y las golondrinas ...........................
¶
[Com.: Entonces viene y les metió todos en una habitación. Y le dic- | Y luego, empieza:]
