Audio
Clasificación
Fecha de registro:
Referencia catalográfica:
1824c
Informantes
Recopiladores
Notas
Registro sonoro perteneciente al Archivo de la Tradición Oral de la Fundación Joaquín Díaz (sign.: ATO 00009A 22)
Título indicado en las anotaciones de campo: "Canto de trabajo (para volver la paja)".
En los fondos del Museo Joaquín Díaz podemos encontrar grabaciones en video del gaitero interpretando alguno de los temas de esta entrevista.
Transcripción
¿Cómo quieres que tú vaiga
(y) a la misa que voy yo,
si tú rezas ni yo rezo
ni estamos con devoción?
¿Cómo quieres que tú quieras
a quien los dos queremos?
Si tú quieres a los hombres,
yo quiero a las mujeres. [Com.]
¶
[Com.:
Joaquina: —Ese es el tono propio de…, de volver de cuando se echaba la paja.
Manuel: —Que no, que este tono es cuando se maja, con los | que lo | cuando antiguamente se majaba con los manales.
Joaquina: —Hombre, eso es lo que hablamos, que son manales.
Manuel: —Bueno, pero no es el de volver.
Joaquina: —Es el de volver, sí. Eso es que tenía que empezar la copla completa, lo que eran larguísimas, ¿sabes?, como esta. Pero ahora no doy yo ni idea yo de…]
