Audio
Clasificación
Fecha de registro:
Referencia catalográfica:
1841c
Categoría:
Informantes
Recopiladores
Notas
Registro sonoro perteneciente al Archivo de la Tradición Oral de la Fundación Joaquín Díaz (sign.: ATO 00009A 30)
Título indicado en las anotaciones de campo: "Para volver la paja".
En los fondos del Museo Joaquín Díaz podemos encontrar grabaciones en video del gaitero interpretando alguno de los temas de esta entrevista.
En esta versión, se repiten los versos pares.
Transcripción
La despedida te doy,
la que dio Cristo a la Junco. [Com. 1]
Me han dicho que estás caliente,
¡recoño, si te aberrunto! [Com. 2]
¶
[Com. 1: Manuel: —Esto es verde.]
[Com. 2:
Manuel: —Ese es…, ese es…, ese también se canta al volver.
Joaquina: —No, pero nosotros nunca, eso no.
Manuel: —Bueno, marranadas como esas, peores. Iban a la porfía los mozos y las mozas a cantar cuanto más marranadas, cuanto más marranadas podía cantar.
Joaquina: —Bueno, no, no, de eso nada, porque cantaban los viejos, y lo viejos sabían los que estaban, y nosotros íbamos entonando según ellos nos iban enseñando, entonábamos nosotros. Pero los viejos de antes no hacían…
Manuel: —Principiaban cantando normalmente y después acababan marranamente.]
