Jardín del amor

Audio

Clasificación

Fecha de registro:
Referencia catalográfica: 1873c

Notas

Registro sonoro perteneciente al Archivo de la Tradición Oral de la Fundación Joaquín Díaz (sign.: ATO 00011 28)

Título indicado en las anotaciones de campo: "Al levantar una lancha".

En esta versión, se repiten los versos finales de todas las estrofas, exceptuando la segunda.

Bibliografía

Otras versiones de "Jardín del amor"

Atero Burgos (2010: II, n.º 341, clasificada en "Canciones de corro. Corros dialogados y de elección"), Pelegrín (1999: n.º 065 de "Canciones de Corro"), Torres Rodríguez de Gálvez (1972: p. 61)

Ver referencias completas en Fuentes citadas abreviadamente.

Transcripción

Al levantar una lancha
(y) una jardinera vi,
regando sus lindas flores,
que, al momento, la seguí.
 
—Jardinera, tú que entrastes
en el jardín del amor,
de las flores tú riegas,
dime cuála es la mejor.
 
—La mejor es una rosa
que se viste del color,
del color que se l’antoja
y verde tiene la hoja.
 
Tres hojitas tiene, madre;
las demás son encarnadas.
A ti te escojo, morena,
por ser la más resalada.
 
—Muchas gracias, jardinera,
por el gusto que has tenido,
tantas niñas en el corro
y a mí sola me has cogido.