Todo será para ti, jardinera

Audio

Clasificación

Fecha de registro:
Referencia catalográfica: 1887c

Notas

Registro sonoro perteneciente al Archivo de la Tradición Oral de la Fundación Joaquín Díaz (sign.: ATO 00013 17)

Título indicado en las anotaciones de campo: "Estribillo de jota".

En los fondos documentales de la fundación existen varias grabaciones en video en las que aparecen los intérpretes de estos temas tocando, junto a un grupo de vecinos que acompañan el canto e interpretan el baile tradicional candeledano (Nota de Joaquín Díaz).

Debido a problemas técnicos, el final de la canción no ha quedado registrado en el archivo sonoro.

En esta versión, el segundo verso de la tercera estrofa se canta también al inicio de esta. Al final de la misma estrofa, se añade: "Ole con ole, serrana, / por no darte qué sentir". Las dos primeras estrofas sirven como estribillo que se repite al final de la canción.

Transcripción

Todo será para ti, para ti,
jardinera;
todo será para ti, para ti,
retrechera.
 
Jardinera, jardinera,
los millones de España te llevas.
Déjalos, déjalos,
que a los españoles les cuesta el sudor.
 
Anoche a la tu ventana
otro ventanero vi,
no le quise dar la muerte
por no darte qué sentir.