Audio
Clasificación
Informantes
Recopiladores
Notas
En esta versión, se repiten los versos primero y cuarto.
Este registro guarda correspondencia con los versos finales (21-28) del registro 0512r (La buenaventura de carnaval), donde la estructura dialogada propicia la inserción de esta canción.
Transcripción
—Una queja tengo tuya,
y te la vengo a decir:
que te quitas de la puerta,
cuando me ves de venir.
—Si me quito o no me quito,
señor mío, no es por ti;
me quito por tus amigos,
que no tengan qué decir.
—Mis amigos ya lo saben
que yo estimo tu persona;
cuando en la puerta te estás,
me pones una corona.
—Si tus amiguitos fueran,
no me des satisfacción,
que soy doncellita honrada
y quiero guardar mi honor.