Audio
Clasificación
Fecha de registro:
Referencia catalográfica:
1949c
Categoría:
Informantes
Recopiladores
Notas
Gumercindo España Olivares, conocido con el sobrenombre de Sshinda, fue un famoso artesano de juguetes mexicano.
Esta grabación es parte del Legado de José Manuel Pedrosa al Archivo de la Palabra de la Biblioteca Nacional de España.
Bibliografía
Estudios
MEDRANO DE LUNA, Gabriel (2013). Los mundos mágicos de Sshinda: la cultura oral y la obra artística de un juguetero popular de Guanajuato. México. Alcalá de Henares: El jardín de la voz.
MEDRANO DE LUNA, Gabriel (2016). Sshinda. El mágico mundo de un juguetero tradicional de Guanajuato. Guanajuato: Universidad de Guanajuato.
Transcripción
Esta es de unos borrachos que dice:
―Cuando el mundo se mentó,
yo vide formar la luna
y, sin vanidad ninguna,
yo soy como Dios me crio.
Yo no tuve padre ni madre,
solo sé que soy hijo del amor.
Esa también era de otra señora que hacía tonto al marido, por eso se la inventó. Le dijo:
―Cuando el mundo se mentó,
yo vide formar la luna,
sin vanidad ninguna,
yo soy como Dios me crio.
Yo no tengo padre ni madre,
solo sé que soy hijo del amor.
