Audio
Clasificación
Informantes
Recopiladores
Notas
Se repiten los primeros hemistiquios de los versos impares y los segundos hemistiquios de los versos pares, salvo el verso 7, que no presenta repetición, y el 8, en el que se repiten ambos hemistiquios.
El informante comenta tras la grabación: “Las alforjas de los pastores estaban vacías y cuando nació el niño Dios se llenaron de pan. En eso consiste el milagro. Por eso dice: Las sagrenas están llenas de vuestra gracia y de pan”.
Bibliografía
Otras versiones de "Congoja de la Virgen en Belén"
Ver referencias completas en Fuentes citadas abreviadamente.
Transcripción
Cuando san José y María iban pa su romería
la Virgen iba preñada, ir a su paso no podía;
y le dice san José: —Alarga el paso, María,
que a Belén vamos a entrar entre la noche y el día—.
Anochecido llegaron los amantes a Belén,
entre primos y parientes no lo quision recoger.
Caminemos más alante, (……………………..)
se arriman a unos pastores que habitan en una cueva.
En el rincón de la cueva arrimada a una muralla
parió la Virgen María al relente de las aguas.
Cuando el niño abrió los ojos y vio allí a tanto zagal
lo primero que pregunta si en las sagrenas hay pan.
Respondió el más rudo de ellos más pronto y más liberal:
—Las sagrenas están llenas de vuestra gracia y de pan.
