Audio
Clasificación
Fecha de registro:
Referencia catalográfica:
2030c
Categoría:
Colección:
Archivo oral de la provincia de Jaén
Informantes
Recopiladores
Notas
Las informantes indican que se trata de una canción de carnaval.
En esta versión, la primera estrofa sirve como estribillo y se repite al final de la canción.
Se observan correspondencias con el registro 0154c.
Transcripción
Salga usted, que la quiero ver bailar,
saltar y brincar y andar por el aire.
Con lo bien que lo baila esa moza,
déjala sola, sola que baile.
La señorita Antonia,
como es tan legal,
lleva los perros a misa,
los gatos a confesar.
Su padre toca el bombo,
su madre los palillos,
la señorita Mercedes
se baila un fandanguillo. [Com.]
su madre los palillos,
la señorita Mercedes
se baila un fandanguillo. [Com.]
¶
[Com.:
Carmen: —Pero eso se ponen dos filas.
Antonia: —Pero eso es un corro que poníamos y de una en una iba saliendo y ca una le cantaba su copla.
Carmen: —No, dos filas, una fila aquí y otra fila aquí y, en medio, salía, y salía la que fuera: “salga usted, que la quiero ver bailar”.
Antonia: —Un corro grande con toas las niñas mozuelas.
Carmen: —Y cuando la llevaba, cogía | sacaba a otra, y la sacaba: “Con lo bien que lo baila esa moza, / déjala sola, sola que baile”. Y otra vez empezaba: “la señorita María”, y asín salía.]
