Audio
Clasificación
Informantes
Recopiladores
Notas
Agradecemos la valiosa colaboración de José Luis Quero Juárez, cronista y antiguo maestro de Mancha Real, que nos facilitó el acceso a la informante.
Bibliografía
Otras versiones de "La buenaventura del carnaval"
Ver referencias completas en Fuentes citadas abreviadamente.
MAÑERO LOZANO, D. (2020). La buenaventura del carnaval: Tradición oral en un canto narrativo de transmisión moderna. Revista de Filología Española, 100 (1), 141-160. DOI: https://doi.org/10.3989/rfe.2020.006
¶
Transcripción
Un día de carnavales de gitana me vestí,
y me fui a un salón de bailes por ver a mi novio allí.
Él me dijo: —Resalada, ¿quieres decir con primor,
de decirme a mí a la cara las faltas que tengo yo? [Com. 1]
—Es usted un buen muchacho, y es un buen trabajador,
pero tiene usted una fama, que es mucho camelador.
Has camelado a dos niñas no con muy buena intención,
una morena y delgada y otra más rubia que el sol.
Cásate con la morena, que serás afortunao,
no te cases con la rubia, que serás un desgraciao.
Adiós, niño, que me voy, porque mi novio me espera,
si quieres saber quién soy, soy tu novia la morena.
¶
[Com. 1: Era su novio.]
