En el pueblo de Fuentes del Río     habitaba Modesto Espinar,

una hija de dieciocho años     y otro niño de menor edad.

Pero el padre malvado en su pecho     ciertos amores empezó a sentir,

y por todos los medios pretende     su capricho poder conseguir.

Llegó el día primero de agosto,     el malvado creyó la ocasión,

y a su hija prudente y honrada     le declara su infame ilusión.

Asustada, la joven honrada     sus palabras no quiere escuchar,

y con grandes sollozos rechaza     las palabras del padre infernal.

Pero el padre, al verse despreciado,     hasta el punto llegó su furor,

que promete tremenda venganza     con la hija de su corazón.

Llegó el día catorce de agosto     y este día fue triste y fatal,

pues el novio de su pobre hija     por la noche con ella fue a hablar. 

Y apenas que se marchó el novio,     el malvado un cuchillo cogió,

y en el pecho de su pobre hija     por tres veces con furia lo hincó.

Enseguida se marchó a dar cuenta,     y fingiendo sentir gran dolor,

este padre cruel y asesino     de esta forma al señor juez le habló:

—Señor juez, esta noche a la una     ha ocurrido un suceso fatal,

pues el novio de mi pobre hija     triste muerte le acaba de dar—.

En sus falsas palabras creído,     ordenó el señor juez sin tardar

que prendieran al novio inocente,     siendo el padre el feroz criminal.

Pero apenas lució el nuevo día     y la noche su manto ocultó,

y a la casa del horrible crimen     la justicia al momento llegó.

Y ven que al lado de la joven     llora un niño de muy corta edad

y decía: —Hermanita mía,     triste muerte te ha dao el criminal—.

El señor juez le pregunta al niño     que le diga toda la verdad, 

y entre largos sollozos el niño     este triste relato le da:

—Yo me hallaba durmiendo en la cama     y llorar a mi hermana sentí,

me asomé por la puerta del cuarto     y a mi padre matarla lo vi.

Asustado, me acosté enseguida     y a ver este crimen feroz 

con un largo y cortante cuchillo     fue mi padre quien lo cometió—.

Al oír las palabras del niño,     ordenó el señor juez sin tardar

que soltaran al novio inocente     y prendieran a aquel criminal.

Y en el pueblo de Fuentes del Río     todo el mundo pedía a una voz:

—Que lo quemen en medio la plaza     por infame, cobarde y traidor.