Audio
Clasificación
Fecha de registro:
Referencia catalográfica:
2049r
Categoría:
Informantes
Recopiladores
Notas
Se repite dos veces “que se ahogaba”.
Registro sonoro perteneciente al Archivo de la Tradición Oral de la Fundación Joaquín Díaz (sign.: ATO 00024A 07).
Bibliografía
IGRH: 0180
Otras versiones de "El marinero al agua"
Ver referencias completas en Fuentes citadas abreviadamente.
Estudios
Se dedica un extenso apartado al Conde Cabra en: Pelegrín, Ana (1996). La flor de la maravilla. Juegos, recreos, retahílas. Madrid: Fundación Germán Sánchez Ruipérez, pp. 217-220.
¶
Transcripción
Un marinero pedía, que se ahogaba. [Com. 1]
Estaba el pícaro demonio detrás de una fiera malaña:
—¿Cuánto me das, marinero, y te sacaré del agua? [Com. 2]
¶
[Com. 1: No s- | Yo no sé, porque es que tiene más.]
[Com. 2: Pero eso mi marido se lo canta si eso, porque es que ese es de él.]