Era una noche oscura

Audio

Clasificación

Informantes

Recopiladores

Notas

Registro sonoro perteneciente al Archivo de la Tradición Oral de la Fundación Joaquín Díaz (sign.: ATO 00016A 19)

Título indicado en las anotaciones de campo: "Villancico".

En esta versión, se repiten las estrofas segunda y tercera. Se repite el último verso de la segunda estrofa.

Aclaraciones léxicas:

esfera: la informante pronuncia "erfera".

Transcripción

(Y) Era una noche oscura
de crudo invierno;
los montes de las nieves
se van cubriendo.
 
Y allá, en la esfera*,
sobre un portal humilde,
sobre un portal humilde
brilla una estrella.
 
Y ha nacido el niño Dios,
venid todos a adorarle;
con cánticos y oraciones,
venid para festejarle.