Hijo parricida por salvar a su hermana

Audio

Clasificación

Fecha de registro:
Referencia catalográfica: 2063r

Informantes

Recopiladores

Notas

Notas léxicas

Faca: "Cuchillo corvo o de grandes dimensiones y con punta, que suele llevarse envainado en una funda de cuero". DRAE.

Bibliografía

Otras versiones de "Hijo parricida por salvar a su hermana"

Atero Burgos (2003: n.º 236); Escribano Pueo, Fuentes Vázquez y Romero López (1995: pp. 187-188); Mendoza Díaz-Maroto (1990: n.º 205); Pimentel García (2020: n.º 717).

Contaminaciones y engarces

Hijo parricida por salvar a su hermana + Joven lotera que se reencuentra con su hermano (Barrios Manzano y Jiménez Rodrigo, 2002-2003: n.º 121).

Ver referencias completas en Fuentes citadas abreviadamente.

Transcripción

En la provincia de Soria     habitaba un labrador,

habitaba un matrimonio     con dos hembras y un varón

y la infeliz de la esposa     de una enfermedad murió,

han quedado huerfanitos     las dos hembras y el varón.

Al cabo de largo tiempo,     el chico ya regresó

se ha ido a servir a Marruecos     a defender su nación.

El padre de aquellas niñas,     padre de mal corazón,

que a sus hijas les pegaba     y las maltrata sin compasión,

pero un día la más chica     a su hermano le escribió

y en la carta le dicía:     “Hermano del corazón,

cuando regreses a casa     muertas estaremos las dos,

pide permiso, si puedes,     que tú nos podrás salvar,

nuestro padre nos maltrata     y a nuestra hermana quiere deshonrar”.

Así que leyó la carta     pronto permiso pidió

para marcharse a su casa     y salvarlas a las dos.

Ya que ha llegado a su casa,     a su hermana la abrazó

y al padre que estaba allí     ni siquiera lo miró.

—Es usted un padre infame,     padre de mal corazón,

que a sus hijas les pegaba     y las maltrata sin compasión—.

Al otro día siguiente,     a la calle regresó

a casa de unos amigos     que le traían razón.

A esto de las once y media,     a su casa regresó

y se ha encontrado a su padre     luchando con la mayor.

Él se ha metido por medio     para un poco adepartar.

El padre cogió una faca,     al hijo quiso matar;

el hijo cogió un revólver     y estas palabras le habló:

—Es usted un padre infame—,     pegó un disparo, al suelo cayó.

Así que lo dejó muerto,     él solo se presentó

a la autoridad del pueblo     a tomar declaración.

A las veinticuatro horas,     le toman declaración;

él, llorando como un niño,     estas palabras le habló:

—Es cierto que lo he matado,     no llamarme criminal,

ha sido en defensa propia,     yo no lo pude evitar,

y a mí me quiso matar     y a mi hermana deshonrar—.

Celebraron el juicio     y lo sacaron en libertad.

Resumen de "Hijo parricida por salvar a su hermana"

Un padre viudo tiene dos hijas y un hijo. Mientras que el hijo está en el servicio militar, intenta abusar de la mayor. La más pequeña le escribe una carta al hermano poniéndole al corriente de la situación. El muchacho pide permiso en el cuartel. Cuando llega a casa, sorprende al padre intentando abusar de la joven. Para defenderla, el soldado dispara al violador. Se entrega después al juez, que lo deja en libertad.