La huerfanita

Audio

Clasificación

Fecha de registro:
Referencia catalográfica: 2119r

Informantes

Recopiladores

Notas

La informante repite el verso 8 para finalizar.

Bibliografía

IGRH: 0000

Otras versiones de "La huerfanita"

Alonso Fernández et alii (2017: n.º 82); Atero Burgos (2003: n.º 354); Escribano Pueo, Fuentes Vázquez y Romero López (1995: n.º 77); Heredia Menchero (2017: n.º 1008, 1009); Manzano Alonso (2003: pp. 680-681); Mendoza Díaz-Maroto (1990: n.º 298); Moreno Moreno (2016: n.º 217); Pimentel García (2020: n.º 1013); Tejerizo Robles (2007: n.º 401).

Ver referencias completas en Fuentes citadas abreviadamente.

Transcripción

Una mañana temprano     de esas que brillan los cielos,

una niña pequeñita     quería entrar en el cementerio.

Al verla tan chica y mona,     le dije con sencillez:

—¿Para quién son esas flores,     pequeña? —le pregunté.

—Son para mi amada madre     —me dijo con sencillez—,

por eso visto de luto,     porque huérfana quedé,

huérfana de padre y madre,     recogida en caridad.

—¿Te quieres venir conmigo?     Y verás qué bien vas a estar—.

De noche soñaba ella     que con su madre dormía.

¡Qué sueño tan infeliz     tenía el alma mía!

—Madre mía, madre mía,     madre mía, ¿dónde estás?

Te busco por los mortales     y no te puedo encontrar.

Resumen de "La huerfanita"

Un hombre se encuentra en la entrada de un cementerio a una niña con un ramo de flores y le pregunta para quién son. La niña le responde que son para su madre, que está allí enterrada, y en algunas versiones le cuenta a su interlocutor cómo aparece la madre en sus sueños.