Audio
Clasificación
Informantes
Recopiladores
Notas
Este registro ha sido recopilado en el marco del proyecto de I+D (Excelencia) del MINECO “Documentación, tratamiento archivístico digital y estudio lexicológico, histórico-literario y musicológico del patrimonio oral de la Andalucía oriental” (referencia: FFI2017-82344-P).
Agradecemos la valiosa colaboración de Rosa Crespo Moreno, responsable del Centro de Adultos de Santo Tomé (Jaén), y de Jovita Rodríguez Bautista, coordinadora de Centros de Adultos de la comarca de la Sierra de Cazorla.
Transcripción
[Com.] Me gusta podar una parra,
cavarla mucho mejor
y, si se tuerce una ramita,
me gusta, mulero, el horcón.
Y, si me bebo esta gotita,
¿será con justa razón?
¶
[Com.:
[Ana María]: Mire, esto era que, por ejemplo, nos juntábamos en la navi-, en la navidad, y, y ahora verás, y nos juntábamos | se juntaban mis padres, mis tíos, cuando se mataba a un cerdo, que con un pistoncillo de vino, aquello estábamos más contentos que…, que pa qué. Bueno, pues se vuelve y le dice, le dice unos brindes de esos del vino, que es lo que le voy a decir, ¿no?
[Recopilador]: Brindis, ¿no?, se llama.
[Ana María]: Brindes, sí. Dice, mira: ]