¿Qué es aquello que reluce?

Audio

Clasificación

Fecha de registro:
Referencia catalográfica: 2185c

Informantes

Notas

En esta versión, se repite el primer verso.

Este registro ha sido recopilado en el marco del proyecto de I+D (Excelencia) del MINECO “Documentación, tratamiento archivístico digital y estudio lexicológico, histórico-literario y musicológico del patrimonio oral de la Andalucía oriental” (referencia: FFI2017-82344-P).

Agradecemos la colaboración de Francisco Javier Ramírez Sampedro, responsable del Centro de Adultos de Chilluévar (Jaén), y de Jovita Rodríguez Bautista, coordinadora de Centros de Adultos de la comarca de la Sierra de Cazorla.

Anotaciones musicales

Comentario musicológico

Fandango serrano que responde a la armonía estándar de los fandangos del Sur (do-fa-do-sol-do-mi) y a la bimodalidad típica mayor-frigio, con final en cadencia andaluza (Berlanga, 2010), aunque con giros melódicos característicos (comentario de Isabel M.ª Ayala Herrera).

Bibliografía citada:

Berlanga, M. Á. (2010). “Análisis de la música de los verdiales en el marco de los fandangos del Sur”. Jábega, 103, 49-73.

Transcriptor de la partitura

Isabel M.ª Ayala Herrera

Transcripción

¿Qué es aquello que reluce

por encima del altar?

Son estrellas y luceros

y la Virgen de la Paz,

la bonita de Chilluévar.