Audio
Clasificación
Informantes
Recopiladores
Notas
La primera estrofa pertenece a los primeros versos del romance El prisionero.
Este registro ha sido recopilado en el marco del proyecto de I+D (Excelencia) del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades “Documentación, tratamiento archivístico digital y estudio lexicológico, histórico-literario y musicológico del patrimonio oral de la Andalucía oriental” (referencia: FFI2017-82344-P), financiado por la Agencia Estatal de Investigación (AEI) y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER).
Agradecemos la colaboración de Miguel Cuadros Arias, responsable del Centro de Adultos de Peal de Becerro (Jaén), y de Jovita Rodríguez Bautista, coordinadora de Centros de Adultos de la comarca de la Sierra de Cazorla.
Transcripción
El mayo, el mes de mayo,
cuando las fuertes calores,
cuando los trigos encañan
y en el campo hay bellas flores. [Com.]
¿A quién echaremos por mayo
por marido y por esposa?
A la señorita no sé qué,
que su cara es una rosa.
¶
[Com.: Decíamos: “¿A quién echaremos por mayo?”, como era un corro, que hacíamos un corro.]