Audio
Clasificación
Informantes
Recopiladores
Notas
Este registro ha sido recopilado en el marco del proyecto de I+D (Excelencia) del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades “Documentación, tratamiento archivístico digital y estudio lexicológico, histórico-literario y musicológico del patrimonio oral de la Andalucía oriental” (referencia: FFI2017-82344-P), financiado por la Agencia Estatal de Investigación (AEI) y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER).
Agradecemos la colaboración de Miguel Cuadros Arias, responsable del Centro de Adultos de Peal de Becerro (Jaén), y de Jovita Rodríguez Bautista, coordinadora de Centros de Adultos de la comarca de la Sierra de Cazorla.
Transcripción
[Com.] ¡Qué buenos carnavales
se han presentao!
Con esto de haber llovido
todo se ha remediao.
La pobre de mi suegra
ya se moría
del dijusto tan grande,
que no llovía.
Yo, que tanto la quiero,
pedía también
a los santos del cielo
que llueva bien.
Mi suegra ya se muere,
todo la remedia;
quiere arrancarse el pelo,
yo no puedo convencerla.
Pero lo que queremos
es con ilusión
que cante la copla
en nuestra canción.
¶
[Com.: Aquí se dec- │ se cantaba los carnavales, que los, que los sacaba mi tío, su abuelo, su abuelo de él los sacaba, mi tío, aquellos carnavales. Y decían:]