Sardina, que tú en la mar

Audio

Clasificación

Fecha de registro:
Referencia catalográfica: 2258c

Informantes

Notas

Este registro ha sido recopilado en el marco del proyecto de I+D (Excelencia) del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades “Documentación, tratamiento archivístico digital y estudio lexicológico, histórico-literario y musicológico del patrimonio oral de la Andalucía oriental” (referencia: FFI2017-82344-P), financiado por la Agencia Estatal de Investigación (AEI) y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER).

Agradecemos la colaboración de Miguel Cuadros Arias, responsable del Centro de Adultos de Peal de Becerro (Jaén), y de Jovita Rodríguez Bautista, coordinadora de Centros de Adultos de la comarca de la Sierra de Cazorla.

Transcripción

[Com.] Sardina, que tú en la mar

todo para ti es placer,

¿cómo distes lugar

que te pescara la red?

 

Sardina, tú siendo tan buena,

¿cómo has dao lugar

a que te explote

Porro, García y Catena?

 

[Com.: Aquí había dos pescaderos, que eran tiempos de carnavales, que decían Porro y Catena. Y entonces, les sacaron un refranillo que se ponía:]