Audio
Clasificación
Informantes
Recopiladores
Notas
Las informantes aseguran que se cantaba en la procesión de la Virgen después de una salve típica de la localidad (2301c).
Este registro ha sido recopilado en el marco del proyecto de I+D (Excelencia) del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades “Documentación, tratamiento archivístico digital y estudio lexicológico, histórico-literario y musicológico del patrimonio oral de la Andalucía oriental” (referencia: FFI2017-82344-P), financiado por la Agencia Estatal de Investigación (AEI) y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER).
Anotaciones musicales
Isabel M.ª Ayala Herrera
Transcripción
Dios te salve, reina y madre de misericordia,
vida y dulzura, esperanza nuestra.
Dios te salve.
A ti llamamos los desterrados hijos de Eva,
a ti suspiramos, gimiendo y llorando en este valle de lágrimas.
Ea, pues, señora, abogada nuestra,
vuelve a nosotros esos son tus ojos misericordiosos.
Y después de este destierro, muéstranos a Jesús,
fruto bendito de tu vientre.
¡Oh, clementísima!, ¡oh, piadosa!,
¡oh, dulce Virgen María!,
ruega por nos, santa madre de Dios
para que seamos dignos de alcanzar las promesas
de nuestro señor Jesucristo.
Amén.
