Lolita y el novio

Audio

Clasificación

Fecha de registro:
Referencia catalográfica: 2316r

Recopiladores

Notas

Se repiten los segundos hemistiquios de los versos pares.

Bibliografía

Otras versiones de "Lolita y el novio"

Alonso Fernández et alii (2017: n.º 14); Atero Burgos (2003: n.º 178); Cid (1974: n.º 34); Ferrer-Sanjuán (1993: n.º 19); Fraile Gil (2013: n.º 28); Fraile Gil (2016: n.º 40); Hernández Fernández (2010: n.º 79); Manzano Alonso (2003: p. 538); Mendoza Díaz-Maroto (1990: n.º 182); Moreno Moreno (2016: n.º 149, 150); De Mur Bernad (2015: n.º 155); Pimentel García (2020: n.º 583); Piñero Ramírez y Atero Burgos (1986: p. 133); Tejerizo Robles (2007: n.º 433); Trapero (2000a: n.º 170); Trujillo Pacheco (2017: n.º 27). 

Ver referencias completas en Fuentes citadas abreviadamente.

Estudios

ATERO BURGOS, V. (1986-1987). Dos muestras del romance de Polonia en la serranía gaditana. Anales de la Universidad de Cádiz, 3-4, 325-345. http://hdl.handle.net/10498/11190

Transcripción

Calle ancha de Madrid,     calle que le llaman Loro,

había una niña sirviendo     que quería librar a su novio.

Ella estaba allí sirviendo     y juntando dinerito

para librar del servicio     a su novio Antoñito.

La madre le preguntaba:     —Lolita, ¿qué vas a hacer?

—Usted con mi dinerito     no tiene nada que ver,

cinco duros tengo en prenda     y otros cinco en confianza

para librar del servicio     a mi Antonio de mi alma.

—Yo ya no te quiero a ti,     que estoy queriendo a una mora

que tiene los ojos negros     y tú los tienes azules—.

Pasa un día y pasan dos     y Lolita mala estaba,

pasan tres y pasan cuatro     y la llevan a enterrarla.

Vino Antonio del servicio,     por su Lola preguntaba,

y le dicen las vecinas     que en el camposanto estaba.

—¡Ay, Lolita de mi alma,     Lolita del corazón!

Yo hice eso contigo     por saber tu condición.

¡Ay, Lolita de mi alma,     Lolita del alma mía!

Yo hice eso contigo     por ver si tú me querías.

En la tumba de Lolita     ha nacido un arbolito

con un letrero que dice:     “Yo he muerto por Antoñito”.

Resumen de "Lolita y el novio"

Una joven intenta librar a su novio del servicio militar, invirtiendo para ello sus ahorros. La madre le advierte de su error, pero ella ignora sus consejos. Se acerca al cuartel, donde un superior le confirma que el servicio militar es obligatorio. Transcurrido un tiempo, recibe una carta de su novio en la que le anima a buscar otro amante, pues él mantiene relaciones con una mora. La joven muere de amor. Cuando el novio vuelve del servicio y descubre la tragedia, se lamenta, pues todo había sido una estrategia para comprobar la firmeza de su amada.