Una niña se bañaba

Audio

Clasificación

Fecha de registro:
Referencia catalográfica: 2317c

Informantes

Recopiladores

Notas

Este registro ha sido recopilado en el marco del proyecto de I+D (Excelencia) del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades “Documentación, tratamiento archivístico digital y estudio lexicológico, histórico-literario y musicológico del patrimonio oral de la Andalucía oriental” (referencia: FFI2017-82344-P), financiado por la Agencia Estatal de Investigación (AEI) y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER).

Anotaciones musicales

Transcriptor de la partitura

Isabel M.ª Ayala Herrera

Transcripción

Una niña se bañaba

en mangas de camisón

y, a la salida del baño,

la ropa se le perdió.

 

No lloraba por la ropa

ni porque la vi salir,

lloraba porque le dije:

―Vente conmigo a vivir.

 

Vente conmigo a vivir

y serás mi molinera;

le echarás trigo a la torva

mientras yo pico la piedra.

 

Mientras yo pico la piedra,

tú recoges el harinal,

y ganaremos dinero

para podernos casar.

 

―Madrecita, madre mía,

si viniera Juan a verme,

le dices que yo no estoy

porque ya no quiero verle.

 

Porque ya no quiero verle,

porque me quiere llevar

a un molinito que tiene

junto a la orilla del mar―.

 

Junto a la orilla del mar,

unas olas van y que vienen,

y otras que vienen diciendo

que a ti Juan ya no te quiere.