Enfrente su casa vive     un joven con mucha gracia

y ellos los dos se querían     y con la vista se hablaban.

—Niña, tengo un disgustillo,     te voy a decir la causa,

que a ti don Pedro te quiere,     que a ti don Pedro te ama.

Como es hombre de dinero     quizás en tu casa cuadrara,

y yo, como soy pobre,     mi fortuna es desgraciada.

—Mejor me quisiera ver     en mi sangre revolcada,

que casarme con don Pedro,     que con don Pedro casada.

Mientras que tú seas hombre     y sepas cumplir palabra,

yo también seré mujer     para salir de mi casa.

Y con lo que tú tuvieras     y con lo que yo llevara,

nos casaremos los dos     como la Iglesia lo manda—.

Y el padre que la está oyendo,     ha soltado una descarga,

y aquel madero sin culpa     se ha atravesado una bala.

La niña que lo está viendo     ya se pega, ya se araña,

ya se tira del cabello,     ya se cayó desmayada.

Y una prima que tenía     subió arriba a consolarla.

—No llores más, prima mía,     no llores más, Mariana,

que si ese hombre se ha muerto     a ti no te debe nada.

Te casarás con don Pedro     hombre de mucha importancia

y de caudales muy rico     y de una familia honrada.

—Mejor me quisiera ver     en mi sangre revolcada

que casarme con don Pedro,     que con don Pedro casada—.

Salió la prima corriendo:     —¡Ay, por Dios, tita del alma!,

mi prima se está muriendo,     mi prima ya está muy mala—.

Salió la madre corriendo     a la habitación donde estaba

y se ha encontrado a la niña     en su sangre revolcada.

Esto le pasa a los padres     que a sus hijas las maltratan.