El arado

Audio

Clasificación

Fecha de registro:
Referencia catalográfica: 2422c

Informantes

Recopiladores

Notas

El informante la categoriza como oración e indica que la aprendió de su abuela cuando tenía aproximadamente siete años.

Este registro ha sido recopilado en el marco del proyecto de I+D (Excelencia) del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades “Documentación, tratamiento archivístico digital y estudio lexicológico, histórico-literario y musicológico del patrimonio oral de la Andalucía oriental” (referencia: FFI2017-82344-P), financiado por la Agencia Estatal de Investigación (AEI) y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER).

Agradecemos la valiosa colaboración de la Asociación Cultural Cañamares de Chilluévar.

Transcripción

Santísimo Sacramento,

seas por siempre alabado.

Entre yo y compañero

armaremos este arado.

 

El arado lo diré

y en coplas lo iré formando,

y por la pasión de Cristo

misterios iré explicando.

 

La reja será la lengua

de la que todito lo habla,

válgame divino Dios

y su Madre soberana.

 

Las orejeras son dos,

qué hace esta mujer ligamento,

como el señor Jesucristo

cuando concilia con Dios.

 

Las torpezas que se dejan

engañar por aquel suelo

significan las caídas

de Jesús de Nazareno.

 

Y el padre debe tener hijos,

ya habéis oído la radio:

enseñad la doctrina

y retiraos del pecado.