Audio
Clasificación
Informantes
Recopiladores
Notas
El informante dice “rin, rin” al final del primer verso de cada estrofa. Además, va seguido del estribillo “yo me remendaba, yo me remendé, / yo me eché un remiendo, yo me lo quité”, como en el siguiente ejemplo: “Hacia Belén va una burra, rin rin, / yo me remendaba, yo me remendé, / yo me eché un remiendo, yo me lo quité, / cargada de chocolate”.
Este registro ha sido recopilado en el marco del proyecto de I+D (Excelencia) del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades “Documentación, tratamiento archivístico digital y estudio lexicológico, histórico-literario y musicológico del patrimonio oral de la Andalucía oriental” (referencia: FFI2017-82344-P), financiado por la Agencia Estatal de Investigación (AEI) y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER).
Agradecemos la valiosa colaboración de la Asociación Cultural Cañamares de Chilluévar.
Transcripción
Hacia Belén va una burra
cargada de chocolate.
Y el chocolatero [Com.]
/.............../.............../
¶
[Com.: Sigue tú. Es que ya no me acuerdo yo.]