Audio
Clasificación
Informantes
Recopiladores
Notas
Tras la segunda y cuarta estrofa, la informante repite el siguiente estribillo: “Mi padre dice qué pera, / mi madre qué manzana, / tú quisiste a mi padre, / tú quisiste a mi padre / y a mí quien me dé la gana”.
Este registro ha sido recopilado en el marco del proyecto de I+D (Excelencia) del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades “Documentación, tratamiento archivístico digital y estudio lexicológico, histórico-literario y musicológico del patrimonio oral de la Andalucía oriental” (referencia: FFI2017-82344-P), financiado por la Agencia Estatal de Investigación (AEI) y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER).
Agradecemos la valiosa colaboración de la Asociación Cultural Cañamares de Chilluévar.
Transcripción
Tengo los ojos puestos
(y) en un muchacho
delgadito de cintura,
moreno y alto.
Bien me he fijado,
bien me he fijado:
tiene los ojos negros
y adormilados.
Que de día, de noche
una tormenta,
que tú no te das cuenta
que voy a morir por él.
Me he enamorado,
me he enamorado,
de un chico de los Olmos,
se llama Pablo. [Com.]
¶
[Com.: Aquello se lo cantaba yo a él.]