Audio
Clasificación
Informantes
Recopiladores
Notas
La informante lo categoriza como “fandanguillo”.
El primer verso funciona como estribillo, de acuerdo con el siguiente esquema: "Y a verte, / cómo quiés que vaya a verte, / si el río viene crecío / y no me pones por puente / los cuernos de tu marío. / Cómo quiés que vaya a verte".
Este registro ha sido recopilado en el marco del proyecto de I+D (Excelencia) del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades “Documentación, tratamiento archivístico digital y estudio lexicológico, histórico-literario y musicológico del patrimonio oral de la Andalucía oriental” (referencia: FFI2017-82344-P), financiado por la Agencia Estatal de Investigación (AEI) y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER).
Agradecemos la valiosa colaboración de la Asociación Cultural Cañamares de Chilluévar.
Transcripción
¿Cómo quiés que vaya a verte,
si el río viene crecío
y no me pones por puente
los cuernos de tu marío?