Audio
Clasificación
Informantes
Recopiladores
Notas
La informante indica que la cantaban para pedir el aguinaldo.
Este registro ha sido recopilado en el marco del proyecto de I+D (Excelencia) del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades “Documentación, tratamiento archivístico digital y estudio lexicológico, histórico-literario y musicológico del patrimonio oral de la Andalucía oriental” (referencia: FFI2017-82344-P), financiado por la Agencia Estatal de Investigación (AEI) y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER).
Transcripción
Zambomba, zambomba,
carrizo, carrizo,
la gente del campo
no come chorizo.
Pero yo sí como
porque soy porquero;
guardo los marranos
con mucho salero.
¶
[Com:
Ana Cruz: Y esa la cantábamos. Y luego |
Recopilador: Perdone que le corte. ¿Esta se cantaba acompañada de la zambomba o no?
Ana Cruz: Sí. Eso, aquí la cantábamos | yo me acuerdo, ya le digo que, cuando tenía dieciocho años ya cumplíos o por ahí, lo que estoy contando, era una niña, yo no tenía ni novio ni era mayor ni nada. Y recuerdo que íbamos de casa en casa y uno llevaba la botella del anís, las rizaditas, con la cuchara dándole a la esa, ¿no? Otro rajaba una caña y metía una piedra entre medias de las dos | eso. Y empezaba, que hacía de castañuelas. Entonces no había castañuelas por aquí. Y la guitarra y la zambomba.]