Audio
Clasificación
Informantes
Recopiladores
Notas
La informante lo llama “acertao” e indica que lo aprendió de su abuelo cuando tenía aproximadamente diez años.
Este registro ha sido recopilado en el marco del proyecto de I+D (Excelencia) del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades “Documentación, tratamiento archivístico digital y estudio lexicológico, histórico-literario y musicológico del patrimonio oral de la Andalucía oriental” (referencia: FFI2017-82344-P), financiado por la Agencia Estatal de Investigación (AEI) y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER).
Agradecemos la valiosa ayuda ofrecida por Mari Fe García Torrecillas.
Transcripción
Cuando yo no tenía, te daba
ahora que tengo, no te doy,
busca uno que no tenga, que te dé,
que cuando yo no tenga, te daré. [Com.]
¶
[Com.: ¿Sus lo digo lo que era? ¿Lo digo? ¿Digo la solución? Pues, mira, eso era un, un hombre que estaba en el | que tenía un perro y que lo quería muchísimo en su casa. Su mascota. Era la mascota. Y entonces, el hombre se puso enfermo y se fue al hospital. Lo llevaron al hospital. Entonces, el perro iba cada día al hospital a ver al enfermo. Y le echaba la comida | el, el amo le echaba la comida al perro. Y cuando ya él se puso bueno, pues le decía: “Vete a otro que no tenga que te dé, que cuando yo no tenga, te daré”. Le decía: “Vete a otro que no tenga ganas de comer y te dará la comida”.]
