Audio
Clasificación
Informantes
Recopiladores
Bibliografía
IGRH: 0137
Versión publicada en Anaya Flores (2016: p. 191).
Otras versiones de "Las tres cautivas"
Ver referencias completas en Fuentes citadas abreviadamente.
Transcripción
A la verde, a la verde, a la verde oliva,
donde cautivaron a mis tres cautivas.
El pícaro moro que las cautivó
a la reina mora se las entregó.
―¿Qué nombre daremos a estas tres cautivas?
―La mayor Constanza, la otra Lucía
y la más pequeñita, la llaman Rosalía.
―¿Qué oficio daremos a estas tres cautivas?
―Constanza amasaba, Lucía cernía
y la más pequeñita, agua les traía―.
Fue un día a por agua a la fuente fría
y se encontró un anciano que de ella bebía.
―¿Qué hace usted, buen viejo, en la fuente fría?
―Estoy esperando a mis tres cautivas.
―Usted es mi padre y yo soy su hija;
voy a dar parte a mis hermanitas.
¡No sabes, Constanza, no sabes, Lucía,
cómo he visto a padre en la fuente fría!―.
Constanza lloraba, Lucía gemía
y la más pequeñita, así les decía:
―No llores, Constanza, no gimas, Lucía,
que viniendo el moro, nos libraría―.
La pícara mora que las escuchó,
abrió una mazmorra y allí las metió.
Cuando vino el moro, de allí las sacó
y a su pobre padre se las entregó.