Una codorniz sencilla

daba quejas al aire,

ya estaba arrepentida:

¡Ay de mí, miserable,

infeliz avecilla,

que antes cantaba libre,

y ahora lloro cautiva!

—Perdí mi nido amado,

perdí mis delicias,

y al fin perdí todo,

pues perdí mi vida.