Hija abandonada y reunida con su padre

Audio

Clasificación

Fecha de registro:
Referencia catalográfica: 2655r

Informantes

Recopiladores

Notas

Este registro ha sido editado en el marco del proyecto de I+D del Ministerio de Ciencia e Innovación “El corpus de la narrativa oral en la cuenca occidental del Mediterráneo: estudio comparativo y edición digital (CONOCOM)” (referencia: PID2021-122438NB-I00), financiado por la Agencia Estatal de Investigación (AEI) y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER).

Bibliografía

IGRH: 5016.9

Otras versiones de "Hija abandonada y reunida con su padre"

Alonso Fernández et alii (2017: n.º 62); Atero Burgos (2003: nº 278); Benítez Sánchez (1999: pp. 145-146);Escribano Pueo, Fuentes Vázquez y Romero López (1995: n.º 38); Fraile Gil (2013: n.º 34): Manzano Alonso (2003: pp. 475-477); Mendoza Díaz-Maroto (1990: n.º 270); Moreno Moreno (2016: n.º 198); Pimentel García (2020: n.º 625); Piñero Ramírez y Atero Burgos (1986: p. 143); Tejerizo Robles (2007, n.º 447); Trapero (2000a: n.º 156).

Ver referencias completas en Fuentes citadas abreviadamente.

Transcripción

Una tarde y en la cruz de mayo,     (y) una madre (y) a luz fue a dar

a una niña preciosa y benina.     (……………………………)

La ha cogido su abuelita en brazos     derecha a la inclusa la ha ido a entregar:

—Ahí te quedas con Dios, hija mía,     tu madre en el cielo y tú en la tumba estás—.

Y pasaron sus siete años     y la niña muy crecida está;

la han cogido derecha en el parque     y una señorita la ha ido a llevar.

Y pasó por allí un caballero     y al verla tan linda la quiso besar.

—Dime, niña, ¿quién son tus padres?—.     Y la niña se ha echado a llorar:

—A mi madre llamaban María,     mi padre decían que era un militar.

—No recuerdes momentos pasados,     que me haces sufrir y llorar;

anda y vente conmigo, hija mía,     a rezar por tu madre que en la tumba está.

Resumen de "Hija abandonada y reunida con su padre"

Una muchacha que sale a pasear se encuentra con un militar del que se enamora. Cierto día, su madre le pide que vaya al baile, pero ella se encuentra eferma en cama. Ante la insistencia de su madre, la joven confiesa que está embarazada del militar. La muchacha muere en el parto y la abuela decide presentarle la niña a su padre, que la rechaza. En algunas versiones, la abuela decide internar a la niña en una inclusa. Pasa el tiempo y la niña crece. Un día que esta se encuentra paseando, aparece el militar, que le pregunta por sus señas. Acto seguido, se identifica como su padre y le pide que lo acompañe a llevar flores a la tumba de su madre.