Señora vecina

Audio

Clasificación

Informantes

Recopiladores

Laura Moreno Gámez

Institución: Universidad de Jaén (España)
Responsable del grupo investigador: David Mañero Lozano

Notas

En esta versión, la tercera estrofa es repetida a modo de estribillo.

Se trata de una versión oralizada de la copla “Señora vecina” de Marifé de Triana.

Transcripción

Vecina, señora vecina,

¿su hijo de usté?

Me empieza a gustá.

¡Vecina!, ¡señora vecina!

 

[Me quiso tocar

por el corredor

en la oscuridad]

 

¿Por qué no le dice usté

que me siga y me pretenda?

Que su hijo es una prenda,

si lo saben comprender.

 

Encienda una vela,

que la pago yo,

señora vecina

de mi corazón.