Adiós, Isabelita

Audio

Clasificación

Fecha de registro:
Referencia catalográfica: 2680c

Informantes

Recopiladores

Laura Moreno Gámez

Institución: Universidad de Jaén (España)
Responsable del grupo investigador: David Mañero Lozano

Notas

La infórmate finaliza los dos últimos versos con la repetición de adiós: Adiós, Isabelita, adiós, / adiós para siempre, adiós.

Transcripción

―Adiós, Isabelita,

Adiós, Isabel.

Se acabó la aceituna,

se acabó el querer.

 

Se acabó el querer,

se acabó el amor,

adiós, Isabelita,

adiós para siempre, adiós.

[Com.]

 

[Com.: Remedios: Eso era al afilador, que le decíamos.

Isabel: Eso era el afilador.

Remedios: Que aquí en Casabermeja le dicen la Churripampa. Eso es del año la pera…

Juan: El afilador sabéis lo que es ¿no?

Remedios: Se ponen dos ǀ una fila de mujeres aquí y una de hombres; se dan la mano, como antes no te tocaba el hombre pa ná, pues te daba la mano y empezabas pa’cá y pa’allá cantando esas canciones, pa’cá y pa’allá.]